Tisztelt Hölgyem/Uram!
Iskolánk mellett működő Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége segítségét és támogatását kéri.Bejegyzett szövetségünk szerepel azon szervezetek listáján, mely fogadni tudja az Önök kifizetett adójának 2%-át. Itt az adóbevallások és adóelszámolások ideje.
Ne ajándékozza adóját az államnak, támogassa annak 2%-kával iskolánk szülői szövetségét, mellyel Ön is elősegíti gyermekeink tanulását, fejlődését.
Ehhez csak a következőket kell tennie:
1. Ha Ön állandó munkaviszonyban áll és nem tesz adóbevallást az adóhivatalnál, hanem az éves keresetéből munkaadója számoja el az Ön adóját:
• munkahelyén a könyvelőnővel együtt szükséges kitölteniük két nyomtatványt: VYHLÁSENIE / Nyilatkozat/ és POTVRDENIE o zaplatení dane / Bizonylat az adó befizetéséről/. A kitöltött nyomtatványokat szükséges továbbítania az adóhivatalba vagy iskolánkba (és mi elküldjük az adóhivatalba), ahonnan az adó 2 %-át szövetségünk a számlájára kapja.
2. Ha Ön adóbevallást tesz az adóhivatalnál:
• Az adóbevallási nyomtatványon szükséges feltüntetni szervezetünk nevét, IČO – számát és jogi formáját (alább feltüntetve). Az adóhivatal ezután az összeget átutalja szövetségünk számlájára.
Kérjük, segítsen:
Združenie maďarských rodičov na Slovensku pri ZŠ M. Korvína s VJM , Školská 6, Kolárovo
Občianske združenie, IČO: 35626356/198
Segítségüket hálásan köszönjük!
Iskolánk mellett működő Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége segítségét és támogatását kéri.Bejegyzett szövetségünk szerepel azon szervezetek listáján, mely fogadni tudja az Önök kifizetett adójának 2%-át. Itt az adóbevallások és adóelszámolások ideje.
Ne ajándékozza adóját az államnak, támogassa annak 2%-kával iskolánk szülői szövetségét, mellyel Ön is elősegíti gyermekeink tanulását, fejlődését.
Ehhez csak a következőket kell tennie:
1. Ha Ön állandó munkaviszonyban áll és nem tesz adóbevallást az adóhivatalnál, hanem az éves keresetéből munkaadója számoja el az Ön adóját:
• munkahelyén a könyvelőnővel együtt szükséges kitölteniük két nyomtatványt: VYHLÁSENIE / Nyilatkozat/ és POTVRDENIE o zaplatení dane / Bizonylat az adó befizetéséről/. A kitöltött nyomtatványokat szükséges továbbítania az adóhivatalba vagy iskolánkba (és mi elküldjük az adóhivatalba), ahonnan az adó 2 %-át szövetségünk a számlájára kapja.
2. Ha Ön adóbevallást tesz az adóhivatalnál:
• Az adóbevallási nyomtatványon szükséges feltüntetni szervezetünk nevét, IČO – számát és jogi formáját (alább feltüntetve). Az adóhivatal ezután az összeget átutalja szövetségünk számlájára.
Kérjük, segítsen:
Združenie maďarských rodičov na Slovensku pri ZŠ M. Korvína s VJM , Školská 6, Kolárovo
Občianske združenie, IČO: 35626356/198
Segítségüket hálásan köszönjük!